|
|
|
|
Lust, an interessanten Diskussionen über American Dad und anderen Themen teilzunehmen? Dann registriert euch jetzt im Forum.
|
Episodenguide
Übersicht über: [Episodenguide] [Screenshots]
2AJN06 - Camp Refoogee
(Staffel-No. 2-1 | No. 24 | Originaltitel: Camp Refoogee)
Als Stan versucht, Steve durch einen Trick dazu zu bringen, bei einem Sommercamp teilzunehmen, geht sein Plan schief und Steve landet in einem Flüchtlingslager. Jedoch Stan, der ewige Optimist, folgt Steve und schafft es, eine Olympia zwischen den Flüchtlingen und den Rebellen auf der anderen Seite des Flusses zu inszenieren.
Zu dieser Folge: [Details] [Screenshots]
Produktionsinformationen (Direktlink)
- Regie: Albert Calleros
- Drehbuch: Josh Bycel, Jonathan Fener
- Erstausstrahlungen:
10.09.2006, 04.04.2007
- Zeitungsspruch (D): Zach Braff Manie fegt Zach Braffs Wohnung
- Zeitungsspruch (E): Zach Braff Mania Sweeps Zach Braff's Apartment
- Im englischen Original benützt Klaus anstatt „Südfruchtmelonen“ den Ausdruck „Hitlermelonen“, der vermutlich aus Zensurgründen nicht so übersetzt wurde. Diese Bezeichnung ist eine Anspielung auf ein im Internet verbreitetes Video, in dem Adolf Hitler eine Melone verspeist.
Stichwortverzeichnis (Direktlink)
- Africa: Erfolgreicher Titel der kalifornischen Rockband „Toto“, der 1982 veröffentlicht wurde. Der Song erklingt, als Steve auf Makeva trifft.
- Baby Got Back: Hip Hop Song von „Sir Mix-A-Lot“ aus dem Album „Mack Daddy“. Er wird während Steves und Stans Clown-Auftritt gespielt.
- Babyspeck und Fleischklößchen: Bill Murrays erste Filmrolle im Jahr 1979. In dem Film geht es ebenfalls um ein Sommercamp, auf das der Charakter von Bill Murray fährt.
- Bill Murray: US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Komödiant und Produzent mit irischen Vorfahren. Sein Markenzeichen sind die stets schlechte Laune, gepaart mit viel Zynismus.
- Boyz II Men: R&B-Gruppe aus Philadelphia (Pennsylvania), die 1988 gegründet wurde. Stan glaubt scheinbar, in ihr Mitglied zu sein.
- Die Glücksbärchis: Zeichentrickfiguren aus den 1980er-Jahren, die in Deutschland vor allem durch ihre Fernsehserie und ihre Filme bekannt wurden. Steve fragt ihm Flüchtlingslager, ob jemand sein Handtuch von „Die Glücksbärchis“ gesehen hat.
- Die Schulhofratten von Chicago: Komödie, die ein Jahr nach „Babyspeck und Fleischklößchen“ - also 1980 - herauskam. Der Hauptdarsteller, an den er sich nicht mehr erinnern kann, heißt Chris Makepeace.
- E! Entertainment: E! Entertainment Television ist ein Fernsehsender, der sich der Welt des internationalen Showgeschäfts Hollywoods widmet. Stan kauft für die Flüchtlinge T-Shirts davon.
- Grammy Awards: Größte Musik-Preisverleihung. Stan meint, dass die Campliebe eine ähnliche Erfahrung wie der Gewinn eines Grammys für die beste R& B Performance ist.
- Hitlermelonen: Anspielung auf ein computeranimiertes Video, in dem zu einer Originalrede von Adolf Hitler eine Wassermelone hinzugefügt wurde, sodass es ausschaut, als würde er diese verspeisen. http://sc.tri-bit.com/Hitler_Melon
- Käfersaft: Horror-Komödie von Tim Burton aus dem Jahr 1988. Im englischen Original spricht Stan jedoch von einem „Bug Juice“, was eine Disney-Serie von 1998 ist, die von Kindern und ihren Camperfahrungen handelt.
- R&B: Musikgenre, das in den frühen 1980er-Jahren in den USA entstand und Elemente von Soul-, Funk- und Popmusik mit Hip Hop verbindet.
- Terminator 2 - Tag der Abrechnung: Siencefiction-Film von James Cameron. Die erste Szene ist eine Anspielung auf die Flussbett-Szene in diesen Film. Auch das Auto ähnelt dem Chrysler 300C oder dem Bentley Continental GT.
- Wer hat Angst vor Virginia Woolf?: Bekanntes Stück des US-amerikanischen Dramatikers Edward Albee, das im Jahr 1962 erschienen ist. Die Szene, in der sich Roger und Francine vor den Fremden streiten, ist daran angelehnt.
Kommentare können nur im Forum gepostet werden. |
|
 |
 |
VIVA
Keine Folge eingetragen

Keine Folge eingetragen

|
 |
 |
 |
|
|
 |
|