In der Nacht von heute auf morgen zeigt der US-Fernsehsender FOX erstmals die vierzehnte Folge der vierten Staffel American Dad. Der Folgentitel lautet Bar Mitzvah Hustle. Wir wünschen gute Unterhaltung!Inhalt: „Weil ein hochnäsiges Kind Steves Freundin Debbie angebaggert hat, sabotieren Steve und Freunde seine Bar Mitzwa. Aber als Snot fälchlicherweise beschuldigt wird, sein Geld gestohlen zu haben, muss er dem Rabbi Rechenschaft ablegen und stellt damit seine eigene Feier aufs Spiel. Inzwischen geben Stan und Francine einer Handyfirma eine Idee, doch ihr Deal wird fallen gelassen, als sie die Waren nicht liefern können.“
Wieder gibt es eine Promocard zur Folge, die ihr in unserem Promocards-Bereich findet. Einen Trailer gibt es nicht, da der YouTube-Account von FOX vollständig gelöscht wurde.
Zuvor wird noch eine Wiederholung der älteren Folge One Little Word gezeigt.
Ebenfalls gibt es wieder neue Folgen von Die Simpsons, King of the Hill und Family Guy.
Über die Folge kann man im Forum diskutieren.
Wie immer werden wir Screenshots und Untertitel zur Folge erstellen. Die Untertitelerstellung liegt zurzeit leider etwas auf Eis.
Die nächste Folge der vierten Staffel heißt Wife Insurance und wird nächsten Sonntag, dem 29. März 2009, gezeigt.
VIVA
